Reseña del episodio 9 de la temporada 4 de Outlander: Los pájaros y las abejas

Bree vive los dolorosos resultados de su reciente trauma en la comodidad de su familia en un poderoso episodio de Outlander.

Esta revisión de Outlander contiene spoilers.

Outlander Temporada 4, Episodio 9

En su mayor parte, este episodio fue excelente. Se mantiene cerca de Bree mientras vemos las consecuencias del acto de violencia sexual de Bonnet. Se trata del dolor de Bree, su fuerza, su curación. Desafortunadamente, en los minutos finales del episodio, se trata del dolor, la ira y el deseo de venganza de Jamie, y eso lleva este episodio de algo que vale la pena celebrar a otro triunfo con asterisco para forastero.

Pero me estoy adelantando. Después de los eventos devastadores emocional y físicamente del episodio de la semana pasada, Brianna necesita desesperadamente que algo salga bien, y eso finalmente le sucede en el acto de apertura de la hora. Lizzie, a quien este programa ha hecho muy poco por caracterizar hasta ahora, conversa con un escocés que menciona la historia de Claire salvando la vida de un hombre en el teatro. #quirófano #objetivosdemamá

leer más: Todo lo que necesitas saber sobre la temporada 5 de Outlander

Cuando la presionan, Lizzie descubre que la mujer es, efectivamente, Claire Fraser, y que ella y su marido todavía están en la ciudad. Bree corre al último lugar donde vieron a Jamie y encuentra a su padre en un callejón, orinando. No es exactamente lo que hubieras imaginado al conocer por primera vez a tu padre biológico que nunca has conocido, pero Bree lo toma todo con calma, brindándonos una de las escenas más importantes y gratificantes de todo el programa.

Al principio, Jamie no reconoce a Bree. Claro, ha visto fotos de su hija, pero eso no sirve de mucho cuando se trata de presentaciones fuera de contexto. No espera ver a Bree en el siglo XVIII. Más allá de eso, admite que todavía piensa en Brianna como un bebé… el bebé que tuvo que regalar para garantizar que ella tuviera una vida segura.

Una vez que Bree explica quién es, Jamie no tarda mucho en entenderlo, aunque no pueda creerlo. Esto es literalmente un sueño hecho realidad (antes mencionó que sueña con Brianna) para el padre que ha tenido que regalar a dos hijos por su propio bien. Bree, que ha pasado por tantas cosas en las últimas semanas, en los últimos años, empieza a sollozar y, por primera vez en mucho tiempo, su padre la consuela.

El reencuentro con Claire es un poco menos épico, pero no menos emotivo. Puede que Bree se sienta reconfortada por los brazos de su padre, pero él sigue siendo un extraño para ella. Claire es la mujer que la crió, que siempre ha consolado sus penas. Aunque Bree todavía no puede contarle a Claire sobre su trauma reciente, su madre la ayuda de todos modos. Se abrazan y, por primera vez en mucho tiempo, la familia de Claire está completa.

Brianna no conoce simplemente a Jamie, por supuesto. En su viaje al pasado, obtiene una familia entera, algo que aparentemente nunca tuvo, ni siquiera en su época. Una vez en Fraser Ridge, vemos a Bree conociendo a Jamie, el joven Ian y Murtagh. Se sientan alrededor de la mesa y comparten historias, hacen las tareas del hogar juntos y encuentran consuelo en la compañía del otro.

Si bien el período de tiempo puede ser curativo para Bree, no es pacífico. Como aprendemos de Lizzie, es comprensible que Bree todavía esté traumatizada por la violación de Bonnet. Tiene pesadillas y, cuando Bree cree que nadie más la está mirando, se pierde en los recuerdos dolorosos, mirando hacia la nada, atrapada dentro de su propio trauma.

Poco a poco, Bree y Jamie empiezan a conocerse y es un regalo para ambos. Bree ha pasado los últimos meses y años aprendiendo sobre su padre, imaginando cómo será, pero teniendo que improvisar esa imaginación a partir de los relatos de otras personas sobre quién es. Ahora, tiene la oportunidad de conocer la realidad; por supuesto, la experiencia está coloreada por todas las historias anteriores.

Está el recuerdo de su madre de un amor que trasciende el tiempo hacia una Bree confundida, que acaba de descubrir que Frank no era su padre biológico. Estaba el odio de Laoghaire por el hombre que, según ella, había abandonado a su familia. Incluso ahora, Murtagh cuenta historias del primer beso de Jamie cuando tenía 14 años. Sobre todo, está el recuerdo de ella, el hombre que la crió y la amó cuando Jamie no podía.

Al principio, esto es un obstáculo para la floreciente relación de Jamie y Bree. Cuando van juntos a un viaje de caza de abejas, Bree confiesa que acercarse a Jamie se siente como una traición a Frank. Jamie le asegura que no está tratando de tomar el lugar de su padre, que está muy agradecido con Frank por estar allí y vivir con Bree cuando él no pudo. (Si tan solo Jamie demostrara estas habilidades de procesamiento y conciencia emocional un poco más…)

Lectura adicional: Una entrevista con Ed Speleers de Outlander

La escapada de caza de abejas es un éxito, y Bree y Jamie regresan con una sonrisa en la cara, un poco más unidos que antes. Dicho esto, la familia de Bree parece entender que algo anda mal. La mayoría de ellos lo atribuyen a la angustia por la abrupta partida de Roger tan poco después de su ceremonia de unión, pero Claire conoce mejor a su hija. Ella sabe que algo más anda mal.

Claire adivina correctamente que Bree está embarazada y, en otro acto de valentía y fuerza, Bree le dice a su madre que fue violada la misma noche de su boda con Roger. Claire está horrorizada de que su hija haya sufrido tanto dolor y se culpa a sí misma por lo sucedido. Se culpa a sí misma por no luchar más duro.

“No es tu culpa”, le dice Claire a su hija sollozando, y quiero que siga repitiéndolo hasta que Bree pueda creerlo por sí misma.

Bree decide no decirle a Claire que fue Stephen Bonnet quien la atacó. El joven Ian había contado previamente la historia de la violencia de Bonnet contra los Fraser en el estreno de la temporada; le dice a Bree que Jamie todavía se culpa por lo sucedido, ya que él fue quien ayudó a Bonnet a escapar de la soga. Bree no quiere que su padre haga algo estúpido, como buscar venganza, y no quiere que su madre tenga que mentirle al hombre que ama.

Lectura adicional: Richard Rankin sobre la historia en expansión de Roger

Inevitablemente, Claire se da cuenta cuando encuentra su anillo de bodas, el que Bree le devolvió Bonnet después de su violación, entre las posesiones de Bree. Mientras tanto, las preocupaciones de Bree de que Jamie buscaría venganza se demuestran ciertas. Roger está cerca de encontrar Fraser’s Ridge cuando el joven Ian y Lizzie lo ven. Pensando que él es el hombre que violó a Bree, Lizzie le cuenta al joven Ian y luego a Jamie toda la historia, tal como ella la conoce. Jamie golpea a Roger hasta que se le hincha la cara.

Por eso no buscas represalias por crímenes cometidos contra otras personas, Jamie. En el mejor de los casos, continúas con un patrón de violencia y no necesariamente ayudas a la persona que resultó herida, la persona que merece tu atención. Y, para colmo de males, te equivocas de persona. La violenta venganza de Jamie al final del episodio es especialmente difícil de ver porque es contra Roger quien, aunque era un idiota, no violó a Bree y, por lo tanto, no es la persona que Jamie busca castigar. Oye, muy.

El episodio termina con Jamie pidiéndole al joven Ian que se deshaga de Roger en algún lugar, aunque no que lo mate. ¡Buena suerte con eso, joven Ian! Mientras tanto, Jamie planea mantener estos eventos en secreto para su esposa e hija, a pesar de sus nudillos ensangrentados y su evidente enojo. Algo me dice que todo esto va a empeorar antes de mejorar.

Pensamientos adicionales.

Lizzie sigue teniendo muy poco desarrollo de carácter aquí. Me hubiera gustado ver al menos una escena que mostrara la relación entre Bree y Lizzie antes de ver a Lizzie tratando de consolar a su amiga. A su llegada a Fraser Ridge, Lizzie rápidamente recibe Maybe Malaria, desapareciendo para el montaje de Family Times, hasta que vuelve a aparecer por razones relacionadas con la trama… y para coquetear con el joven Ian.

“Entonces, ¿todos siempre te llaman joven Ian?” Nunca me he relacionado más con Bree que en este momento.

“Intentar cambiar el futuro nunca nos ha funcionado en el pasado”. ¡Qué frase!

“Cuando pensé que te había perdido para siempre, respirar era una tarea ardua”. Jamie es muy romántico.

Me encanta la duración de estos episodios, en comparación con la televisión tradicional.

“¿Eso es gaélico?” “No. Es muy sencillo”.

“Ella es un regalo, de mí para ti. Y de ti a mí”.

Ah, sí, Roger abandona a Bree en Wilmington porque Bonnet lo obliga a regresar al barco, bajo amenaza de violencia, para terminar su viaje a Filadelfia. Aún así… crees que Roger podría haber dejado una maldita carta o algo así.

La cuarta temporada de Outlander se transmite los domingos a las 8 p.m. en Starz. ¡Manténgase actualizado sobre todo lo relacionado con la temporada 4 de Outlander aquí!

Kayti Burt es editora que cubre libros, televisión, películas y cultura de los fans en BestyJuego. Lea más de su trabajo aquí o sígala en Twitter @kaytiburt.