Cuento de Navidad del señor Magoo (1962), mirada retrospectiva / reseña

Continuando con nuestro paseo por los especiales navideños de televisión pasados: una mirada amorosa al cuento de Navidad de Mister Magoo.

La historia de Charles Dickens, Un cuento de Navidad, ha tenido muchas encarnaciones diferentes a lo largo de los años. Incluso el desventurado y dolorosamente miope Sr. Magoo obtuvo su propio especial musical de 52 minutos, que se puede encontrar en YouTube en su totalidad o dividido en seis partes. Elegí verlo por partes, ya que el entorno de mi hogar puede volverse un poco, digamos, “distraído”, con dos niños y tres perros corriendo.

Al contar Un cuento de Navidad como una historia dentro de una historia, aún podemos ver algunas de las torpezas de Magoo, aunque el enfoque principal permanece en la historia real de Ebenezer Scrooge. La caricatura comienza con Magoo (con la voz de Jim Backus, Thurston Howell, III en Gilligan’s Island) cantando sobre su regreso a Broadway, ya que es el personaje principal (Scrooge) de una obra de éxito. Conduce en sentido contrario por una calle de sentido único, choca su auto (pero permanece ileso) y tropieza con un restaurante antes de llegar, media hora tarde, a su propio espectáculo. El director está furioso, pero Magoo no se da cuenta… una vez que se pone el disfraz, comienza la historia. En los créditos iniciales, dice que la caricatura está “adaptada liberalmente” de la historia de Dickens, pero la trama y la mayoría de los personajes son básicamente Lo mismo que cualquiera de los remakes. Magoo interpreta a Ebenezer Scrooge, obsesionado con su oro (que ni siquiera sabe contar correctamente). Piensa que “los huérfanos son molestos” y que cualquiera que ame la Navidad debería ser “enterrado con una estaca de acebo en el corazón”. De mala gana, permite que su asistente, Bob Cratchit, se tome libre el día de Navidad, luego regresa a casa y encuentra el rostro de su difunto socio, Marley, en la aldaba de su puerta. “Muy extraño… ¿podría necesitar gafas?” él pide. Bueno, sí… sigues siendo el Sr. Magoo después de todo… Marley le dice a Scrooge que será visitado por los tres fantasmas, y Presente aparecerá primero, luciendo como Santa Claus y teniendo su propio pequeño festín justo afuera de la cama con cortinas de Scrooge. Lleva a Scrooge a la casa de Bob Cratchit donde, al ver las malas condiciones que hay, Scrooge dice: “Estas personas no significan nada para mí”. (¿Inserte aquí un chiste sobre el candidato político…?) La familia Cratchit es pobre, pero canta sobre sus sueños para las Navidades del futuro. Bob canta: “Así que te sugiero que sueñes con ellos y valores lo que tenemos ahora”. Lo cual no es mucho. Pero tiene buena actitud. Después de la canción, la obra pasa al segundo acto, donde el fantasma de la Navidad pasada llega en la forma de un joven de género ambiguo con una llama sobre su cabeza sosteniendo una rama de acebo. Regresan a la ciudad natal de Scrooge, donde el fantasma le pregunta si reconoce algo. “¡Podría caminar con los ojos vendados!” exclama Scrooge, lo cual es gracioso, porque de todos modos es legalmente ciego… Scrooge se ve a sí mismo como un niño, sentado solo en un salón de clases. Canta sobre estar solo en el mundo, un chico al que nadie quiere, pero esto no se explica realmente. ¿Es huérfano? ¿Es por eso que al Scrooge actual no le gustan los niños sin hogar? Luego, el fantasma y Scrooge visitan al Sr. Fezziwig, el antiguo jefe de Scrooge, mientras él y sus dos empleados (uno de ellos un joven adulto Scrooge) se preparan para una fiesta de Navidad. Fezziwig es un alma cálida y generosa y en la fiesta es donde Scrooge se enamora de la hermosa y rubia Bella, quien se niega a bailar con nadie más que él. Sin embargo, a medida que pasa el tiempo, el amor de Scrooge se vuelve hacia el dinero, no hacia las personas, y Bella decide dejarlo. El fantasma de la Navidad pasada también está listo para irse, y tan pronto como lo haga, el fantasma de la Navidad futura. llega al estilo Grim Reaper. Lleva a Scrooge a ver a tres de sus antiguos “amigos” riéndose de la muerte de Scrooge, quejándose de lo tacaño que era y preguntándose quién se quedará con todo el dinero, si es que alguien se quedará con él. En la siguiente parada, una casa de empeño, han llegado cuatro sirvientes de Scrooge con todo lo que han robado de su casa, con la esperanza de ganar dinero rápido. Parecen personajes de Halloween con piel verde. Justo en medio de su canción, mi hija adolescente pasó y dijo: “Esto es estúpido”. Los niños de hoy en día… no aprecian los clásicos. Después de que Scrooge ve su tumba, la obra entra en su tercer acto, donde Scrooge se despierta y descubre que No se ha perdido el día de Navidad. Está tan mareado de felicidad que asusta a la gente del pueblo, pide el pavo más grande en una tienda de la misma calle y sale a saludar a todos. El pavo se entrega a la familia Cratchit, pero Scrooge se detiene allí en persona para darle un aumento a Bob y darles monedas de oro a todos. Cantan una última canción antes de que caiga el telón y la obra termine… con Magoo inclinándose en la dirección equivocada, mostrando su trasero al público. Cuando intenta empujar al director al escenario, el pie de Magoo queda atrapado en una cuerda, lo que lanza todo el escenario al suelo. Magoo dice que “derribó la casa” y confunde la caída del escenario con más aplausos del público. Revisión final: Me encanta cualquier recuento de Un cuento de Navidad y es muy divertido de ver. Como el Sr. Magoo ya es un hombre mayor, encaja perfectamente en el papel de Ebenezer Scrooge, demostrando que puede interpretar a un tipo malo en lugar de ser simplemente propenso a sufrir accidentes. Las canciones están un poco anticuadas, pero creo que a la mayoría de los niños les gustaría, incluso si no tienen la edad suficiente para recordar quién es el Sr. Magoo. Ni siquiera sé si está en Boomerang. Incluir algunos de sus pequeños contratiempos al principio y al final, manteniendo la integridad de la historia en el medio, crea una excelente combinación navideña.Mejores momentos: El viejo y el joven Scrooges cantan un encantador dúo sobre estar solos en la escuela. También hay un momento bastante divertido cuando Scrooge entra en su diminuto monedero y saca un saco GIGANTE de oro para entregárselo a la gente del pueblo.Peor momento: Mi hija tenía razón. La canción que cantaban los cuatro sirvientes era realmente mala. Sáltatelo.