Revisión del episodio 5 de la temporada 3 de Lethal Weapon: obtenga una imagen

Un atraco de arte llama la atención de la policía de Los Ángeles mientras Cole debe resolver algunos demonios personales en un episodio confiable de Lethal Weapon.

Este Arma letal La reseña contiene spoilers.

Arma letal Temporada 3 Episodio 5

“No. Nunca termina bien cuando intentas arreglar las cosas”.

Parte de la comodidad de una serie procesal como Arma letal es que semana tras semana el programa ofrece un patrón confiable que siguen sus historias. Dicho esto, existe algo así como seguir un patrón hasta el final, y “Get the Picture” ciertamente es culpable de eso hasta cierto punto. El episodio ofrece lo que se espera de una entrega de Arma letalpero a estas alturas del programa el público espera un poco más.

“Get the Picture” deja caer un desconcertante atraco de arte en el regazo de la policía de Los Ángeles. El atraco inicial que comienza el episodio establece una línea de base intimidante para estos criminales y si entrecierras los ojos con mucha fuerza, casi parece una apertura fría desde fuera. Breaking Bad. Con algunas obras de arte robadas, un par de cadáveres y una víctima de un disparo en sus manos, Murtaugh y Cole se separan y Cole comienza a interrogar al camionero herido. A pesar de que obtiene resultados, esto en realidad es solo una artimaña de Cole para enfrentarse al novio de Natalie que trabaja en el hospital y arreglar/arruinar la situación entre los dos; o “hacer un Cole”, como le gusta llamarlo a Natalie. El interrogatorio de Cole en el hospital le da a la policía de Los Ángeles el nombre de una pista, lo que los lleva al arte desaparecido, pero también a muchos disparos.

Este caso evoluciona hacia un molesto cargo de fraude en el que parece que un marchante de arte ha pagado para que le roben su propia obra. Para complicar aún más las cosas, Lena, el contacto de la policía de Los Ángeles en este caso, resulta ser parte de esta conspiración también. La naturaleza engañosa de Lena es un duro golpe para el caso, pero también es una decepción personal para Cole, ya que parece estar enamorándose de ella.

lectura adicional: Reseña del episodio 4 de la temporada 3 de Lethal Weapon: Leo Getz Justice

La policía de Los Ángeles se topa con otro obstáculo cuando descubren que Lena ni siquiera es el verdadero nombre de esta manipuladora. Lena es en realidad Layla y resulta ser una víctima complicada de las circunstancias a través de todo esto que solo quiere recuperar algo de arte que por derecho se le debe. La química entre Seann William Scott y Annet Mahendru es quizás la parte más fuerte del episodio, por lo que es de esperar que Lena/Layla se quede en algún contexto (aunque le espera una sentencia de prisión).

Cada episodio de esta temporada de Arma letal ha arrojado un poco más de luz sobre el pasado de Cole y su relación con su ex esposa e hija. “Get the Picture” elige continuar adoptando esta tendencia y examina los complicados sentimientos de Cole hacia Natalie después de enterarse de que su novio está a punto de proponerle matrimonio. Los últimos episodios han indicado que Natalie todavía está en la mente de Cole, pero que tal vez hayan encontrado un equilibrio para coexistir a medida que avanzan. “Get the Picture” retrocede unos pasos y pone las emociones no resueltas de Cole en los rostros de Natalie y del público.

Natalie está desesperada por que Cole no arruine las cosas con su novio, Andrew, a quien resulta muy incómodo. Cole está decidido a salir con el chico y conocerlo mejor porque está convencido de que ese es el problema entre ellos dos. Esta es una teoría que Natalie le ruega a Cole que no la ponga en práctica, pero él simplemente no puede evitarlo.

A medida que avanza el episodio, resulta un poco reduccionista que la forma en que Cole puede distraerse de Natalie es involucrándose en otra posible relación. Además, la noticia de que Andrew ya le está proponiendo matrimonio a Natalie se siente terriblemente apresurada y solo está ahí para forzar una reacción de Cole. Todos estos son inventos considerables y justo cuando parece que Cole quizás esté listo para dejar atrás parte del bagaje de su relación, la serie una vez más hace girar sus ruedas sobre el asunto.

Cole tiene mucho que resolver en su vida personal, pero Roger también necesita apagar muchos incendios en casa en “Get the Picture”. De hecho, esta semana se enfrenta a delincuentes en el mundo del arte privado y en su propia casa. Siempre oportunista, Riana chantajea a su padre cuando se entera de que él nunca se deshizo de su barco y le ha estado mintiendo a Trish todo este tiempo. Riana aprovecha este momento vulnerable para Roger y aprovecha para que él le permita asistir a un concierto.

Todo esto parece bastante rutinario y solo otra excusa para que Roger y Trish se peleen nuevamente, pero funciona gracias a lo que Chandler Kinney aporta aquí como Riana. Su energía anima esta historia C y es un contraste lo suficientemente bueno para Murtaugh como para que la serie la incluya en historias con más frecuencia. Roger continúa atrapado en más mentiras con su familia y, como siempre, es muy divertido ver a Wayans agitarse hasta que la verdad sale a la luz. Esta historia no se prolonga demasiado y se resuelve con bastante rapidez una vez que sale a la luz. En el resto de este episodio suceden suficientes cosas como para que este drama en la casa Murtaugh no necesite ser más elaborado.

Puede que “Get the Picture” no sea tan notable en su trama, pero aún así sabe cómo llevar a cabo la acción. Hay un tiroteo que se desarrolla en medio de todo el arte que se supone que debe recuperar la policía de Los Ángeles, lo que le da un buen giro a algunos tiroteos estándar. Cada bala que dispara deja sin valor otra preciosa obra de arte y proporciona un nuevo tipo de riesgo y peligro para la tarea de Murtaugh y Cole. La estrategia de Cole de salir de su prisión de cristal en un momento del episodio constituye una subversión sorprendente a un plan de escape mucho más complicado.

Es interesante notar que Cole y Bailey realmente hacen todo el trabajo aquí. Se encuentran con todas las rupturas importantes en este caso y Murtaugh se siente prescindible la mayor parte del tiempo. Es bueno ver a Bailey obtener un poco más de crédito aquí. Al final, descubren que en realidad son microchips que contienen planos para bombas sucias los que se contrabandan a través del arte. Ellos son los verdaderos objetivos aquí, no el arte en sí. Este giro de los acontecimientos también coloca a Cole y Lena/Layla en el papel de rehenes durante el acto final del episodio, que utiliza convenientemente el barco de Murtaugh. También presenta una conclusión emocionante para el episodio que se desarrolla en el agua y ve los lanzadores de cohetes dispararse contra los barcos y exhibe amplias explosiones.

“Get the Picture” es un episodio promedio de Arma letal eso no hace exactamente nada malo, pero se vuelve demasiado cómodo con su ritmo y viejos patrones. Incluso parece que el espectáculo de la guerra en el agua va a compensar el resto del material mediocre. Con la nueva dinámica de la serie ahora firmemente establecida, Arma letal Deberíamos tomar más riesgos en lugar de ir a lo seguro durante el resto de la temporada.

Ah, y los niveles de sarcasmo de Bailey están fuera de serie aquí. Sobrecarga sarcástica en este.

Manténgase al día con las noticias y reseñas de la temporada 3 de Lethal Weapon aquí.

Daniel Kurland es un escritor, comediante y crítico cuyo trabajo se puede leer en BestyGame, Vulture, Bloody Disgusting y ScreenRant. Daniel sabe que los búhos no son lo que parecen, que Psycho II es mejor que el original y siempre está dispuesto a hablar de Space Dandy. Su proceso de pensamiento permaneurótico se puede seguir en @DanielKurlansky.

Lea y descargue el Revista Edición Especial BestyGame NYCC 2018 ¡aquí mismo!