Hotel Transylvania 3: La tercera es la vencida para Andy Samberg y Selena Gomez

El comediante y cantante dice que sus personajes están creciendo en la tercera parte de Hotel Transylvania.

desde el Hotel Transilvania La franquicia se lanzó en 2012 con la encantadora película original, la serie se ha basado en la relación divertida y a menudo disfuncional entre Drácula (con la voz de Adam Sandler), su hija Mavis (Selena Gomez) y su amor humano Jonathan (Andy Samberg), con los dos últimos se casan y tienen un hijo entre la primera y la segunda película.

Ahora en la próxima tercera película, Hotel Transilvania 3: Vacaciones de verano, la familia se toma un descanso del negocio hotelero y se va de vacaciones por su cuenta, en un crucero exclusivo para monstruos que apunta, por supuesto, al Triángulo de las Bermudas. Drac espera encontrar un romance en el gran barco, pero no está preparado para que la capitana y directora del crucero, Erika (Kathryn Hahn), sea bisnieta de su antiguo enemigo, Abraham Van Helsing.

Samberg y Gomez están de regreso, junto con Sandler y muchas otras voces clave, y el dúo en el corazón de la serie apareció recientemente en una presentación de Sony Animation en Los Ángeles para obtener una vista previa de la película para los periodistas en una mesa redonda. BestyGame también estuvo allí para cubrir lo que tenían que decir (editado para mayor extensión y claridad):

¿Qué es lo que más te gusta de hasta dónde han llegado tus personajes en esta historia? Cuando comenzó esta historia, ustedes eran sólo dos jóvenes adolescentes enamorados, y ahora están casados, tienen una familia y van a hacer este viaje juntos.

Andy Samberg: También me gusta eso. Quiero decir, definitivamente para mí está alineado de manera casi idéntica a cómo ha sucedido en mi vida real.

Selena Gómez: Eso es tan agradable.

Samberg: Pero también creo que es una especie de anomalía en una película animada. Por lo general, no hay grandes cambios en la vida y ese tipo de cosas. Ciertamente lo disfruto como espectador.

Gómez: Creo que es divertido. Me siento cómodo con todos. Simplemente se siente como si estuvieras volviendo con viejos amigos y haciéndolo. Quiero decir, no he visto (a Samberg) en seis años, pero disfruto cada vez que estoy con Andy.

¿Cambia el proceso? ¿Hay una gran diferencia entre las sesiones de grabación que hiciste para la primera película y las que hiciste con esta?

Samberg: Creo que la principal diferencia es que se mueve un poco más rápido. Similar a cualquier secuela de programa o película cuando tienes conocimientos de los creativos y los personajes. Sabes lo que son. Ya sabes cómo se supone que debe sonar la voz. Caes en ello mucho más rápido. Hay menos experimentación porque sabes más lo que quieres conseguir.

Gomez: Sabes, lo gracioso es que mi voz cambió. Probablemente tenía 17 o 18 años cuando hice el primero.

Samberg: Terminaste la pubertad.

Gómez: Sí. La voz fue bajando cada vez más, pero vi la primera y ya no puedo subir tanto. Así que realmente me beneficia que estén creciendo.

Cuando veis el producto terminado, ¿veis alguno de vosotros mismos o vuestros gestos personales o expresiones faciales en estos personajes?

Samberg: Un poco. Creo que para el primero nos filmarían más mientras grabábamos por ese motivo. Pero sí, es más bien, una vez que ves lo locos que se vuelven con las expresiones, creo que intentas combinar eso con tu voz y no al revés.

Entonces, ¿qué hace uno cuando se va de vacaciones al Triángulo de las Bermudas?

Samberg: Esta es la película que finalmente responde a esa pregunta. Va a acabar con muchos especiales de cable sobre lo que realmente es el Triángulo de las Bermudas, porque ahora lo sabremos objetivamente.

¿Tienen alguna historia de terror sobre vacaciones familiares que sea similar a esta película y a lo que han hecho aquí?

Gómez: Mis vacaciones familiares eran como conducir hasta San Antonio. Realmente no tuvimos mucha exposición fuera de Texas, por lo que hubo muchos juegos de baloncesto. Mi papá realmente quería que yo fuera un niño, así que simplemente me llevaría a los San Antonio Spurs. Eso fue genial. No tiene nada de gracioso, pero esas eran mis vacaciones mientras crecía.

Samberg: ¿Al final hizo las paces con eso?

Gómez: No lo creo. No, todavía quiere que juegue golf con él. Es como si no pudiera.

Samberg: viajes familiares. Usé principalmente el baño. Muchos vómitos. Camino sinuoso. Náuseas de niños pequeños. Teníamos una camioneta Volvo y teníamos asientos abatibles en la parte trasera que miraban hacia atrás. No creo que deban permitirse.

El metraje que más me llamó la atención fue la escena de Gremlin Airlines. ¿Alguna vez han estado en un avión y han dicho: “No estoy tan seguro de esto”?

Samberg: La mayor parte de mi trabajo. Siento que cuanto mayor me hago, más miedo tengo de volar. Cuando era más joven, simplemente decía: “Sí, esto funcionará. Confío en todos”. Y ahora es como “Uh oh” cada vez que hay turbulencias.

Gómez: No lo sé. Pienso algo así como: “Si voy, voy”. ¿Sabes?

Samberg: Voy a intentar ser más como Selena.

¿Mavis ayudará al pobre y solitario Drácula en su viaje para conocer a alguien especial?

Gomez: Creo que, en realidad, en la vida real, cuando mi papá y mi mamá se separaron, yo pensaba que no quería a nadie con él. Yo era más joven. Esto no fue recientemente porque quiero que sea feliz. Pero creo que es ella. Esa es ella. Ella realmente no es consciente de que él está solo. Él es solo su papá. Así que creo que le tomó un minuto adaptarse. Entonces tal vez ella esté un poco en contra al principio.

Para muchos niños que ven estas películas, esta es una especie de puerta de entrada para conocer monstruos como Drácula y Frankenstein. ¿Recuerdas tu primera exposición a estos personajes icónicos?

Samberg: Sí, quiero decir, probablemente la versión original o la segunda. Definitivamente fue en blanco y negro en la televisión de acceso público o algo así. Siento que recuerdo cuando era niño y veía Frankenstein con Abbott & Costello y cosas así. Y luego, joven frankenstein para mí fue obviamente importante, pero nunca me metí en la versión de terror porque cuando los veía cuando era niño, parecían un poco viejos.

Siento que estos monstruos en realidad se introdujeron correctamente en esta franquicia porque para las generaciones que lo han hecho Sierra y cosas así, estos monstruos son en realidad divertidos y tontos, como los has visto en Count Chocula y Franken Berry y esas cosas. Definitivamente se ha diluido y el horror ha cambiado.

Gómez: Es verdad. Me expusieron por primera vez para Halloween. Creo que fue entonces cuando lo supe. Pero mi familia me inició en Chucky, Jason y Freddy. Conocí a todos esos primero. Entonces estos personajes fueron muy reconfortantes cuando yo era más joven. Nunca parecieron aterradores.

¿Ves tus propias cosas? ¿Es esto más fácil porque está animado?

Samberg: Definitivamente los miro. Veo casi todo lo que hago sólo para aprender, ¿sabes? Para ver cómo resulta y ver a las personas con las que trabajo, ver qué decisiones tomaron y cosas así.

Gómez: Supongo que lo mismo. He estado muy concentrado en la música los últimos dos años, pero haría lo mismo.

¿Qué es lo mejor de interpretar un personaje animado?

Samberg: Puedes hacer un gran desempeño con tu desempeño y no ser juzgado.

Gómez: Para mí, tengo que ser honesto, me encanta estar conectado con los pequeños. Como si fuera algo que realmente extraño. Suena un poco extraño decirlo, pero me encantó ser parte de un programa centrado en familias y niños. Parecía divertido y fácil, y no hay nada mejor que hacer sonreír genuinamente a un niño. Especialmente en lo que hacemos.

Hotel Transilvania 3: Vacaciones de verano sale el 13 de julio.