Giro: Contra tu prójimo revisión

Turn se deleita con algunas imprecisiones históricas esta semana, pero aun así se las arregla para hacer el trabajo. Aquí está nuestra reseña.

Esta revisión de Turn contiene algunos spoilers.

El último episodio de Doblar Comienza en la primavera de 1777, aparentemente varias semanas después del último. Abe Woodhull (Jamie Bell) y Anna Strong (Heather Lind) entregaron un libro de códigos británico a sus contactos del Ejército Continental y entablaron su relación secreta; él se separó de su esposa y ella ahora es viuda. Por supuesto, la esposa de Abe, Mary (Meegan Warner), en realidad no está más allá de la casa de su padre al otro lado de Setauket, Long Island, y el esposo de Anna, Selah (Robert Beitzel), está vivo y se siente mucho mejor con los continentales en Nueva Jersey.

Pero la resolución de ese conflicto esperará. En este episodio, titulado “Contra tu vecino”, los problemas surgen de cómo el capitán Simcoe (Samuel Roukin) caza a los enemigos del rey. Al principio, el mayor Hewlett (Burn Gorman) duda de los métodos del capitán, pero luego sufre la pérdida que más le duele: su caballo tiene que ser sacrificado, aparentemente envenenado con cianuro en una manzana destinada a él.

En poco tiempo, Simcoe arresta al hombre que le suministró esa manzana, que resulta ser pariente de su ex torturador Caleb Brewster (Daniel Henshall). Justo cuando Abe y su padre han convencido a los oficiales británicos de que no se apresuren a juzgar, alguien dispara al juez Woodhull (Kevin McNally) desde su escondite. Vemos la sangrienta extracción de la bala de mosquete.

(Una escena de cirugía sin anestesia es un requisito de un drama bélico de época, ¿no es así?)

Ahora firmemente decidido a restablecer el orden, el mayor Hewlett ordena a los civiles de Setauket que entreguen sus mosquetes y pistolas. Entre los propietarios de armas que respetan la ley hay un personaje que no hemos visto antes: el reverendo Nathaniel Tallmadge, ministro de la iglesia de Setauket. Veterano de la guerra francesa e india, fue expulsado de su púlpito cuando Hewlett se hizo cargo de su iglesia para convertirla en oficina (y establo). Por supuesto, sabemos que el ministro también es padre del mayor Benjamin Tallmadge (Seth Numrich), el oficial de inteligencia del Ejército Continental; no es de extrañar que Simcoe sospeche tanto de él. De hecho, el capitán podría estar tan convencido de la culpabilidad de los hombres locales como para haber fabricado las pruebas en su contra, o incluso los propios crímenes.

Bajo presión, los ciudadanos de Setauket comienzan a dividirse entre ellos. Uno entrega un documento delicado a las autoridades reales. Otro conspira para escapar. Y Anna, siempre fogosa, le dice a Abe que debería liderar un levantamiento. En cambio, Abe promete manipular el juicio para proteger a sus vecinos. Sigue una secuencia en la que revisa los Comentarios sobre el derecho de Inglaterra de William Blackstone en voz en off mientras los soldados británicos atacan una casa tras otra.

(Hay muchos aspectos transversales en este episodio, comenzando con el ___ de Abe y Anna mezclado con el caballo del Mayor Hewlett volviéndose loco, como si estuvieran en habitaciones contiguas).

Las incongruencias históricas siguen abundando en Doblar. El joven alférez que ha estado viviendo con los Woodhull y tratando a Mary mucho mejor que Abe (Thomas Keegan) revela que creció en un orfanato. En la sociedad británica del siglo XVIII, un niño así no tenía ninguna posibilidad de convertirse en oficial del ejército. Abe habla de “la Gran Bandera de la Unión”, frase inventada a finales del siglo XIX. Brewster se refiere a una historia ampliamente contada sobre cómo el general Benedict Arnold fue inmovilizado debajo de su caballo y casi atravesado con bayoneta; ocurrido en abril de 1777, simultáneo a este episodio.

Estos fallos se vuelven más molestos en la escena culminante del juicio. A lo largo de la serie, el programa se ha referido a Richard Woodhull como juez y magistrado, y ahora Abe lo reemplaza, pero en su lugar actúa como fiscal. El mayor Hewlett preside el juicio a pesar de ser también una de las presuntas víctimas previstas. Dice que está decidiendo entre colgarse, con las sogas ya tiradas sobre la horca afuera, o sentenciar a todos a diez años en el Jersey, pero ese barco era para prisioneros de guerra, no para criminales convictos, y el sistema judicial aún no había adoptado largas sentencias de prisión. .

Abe intenta desestimar el caso despertando simpatía por los acusados ​​en la sala del tribunal, pero no es un juicio con jurado. Durante dos episodios, los oficiales británicos han estado buscando una “petición” que revele los nombres de todos los patriotas en Setauket, pero ese documento (ya un anacronismo histórico) no aparece en los tribunales. Y si bien el programa ofrece un giro forense para exonerar a un acusado, eso realmente no encaja con las armas de fuego disponibles en Long Island en 1777. He dejado de lado DoblarLas imprecisiones históricas siempre que la propia versión del programa de la Guerra Revolucionaria sea internamente consistente, pero esta secuencia era demasiado ilógica para seguirla.

¿Lo que nos espera? El mayor Tallmadge y sus camaradas continentales de Setauket están planeando una incursión para rescatar su ciudad natal. Sin embargo, el comandante en jefe de Tallmadge le dijo que trabajara con el general Benedict Arnold; En la historia, Arnold no cambió de bando hasta 1780, pero ¿la línea de tiempo en Doblar ¿Trabaja a la misma velocidad? Y Mary Woodhull ha encontrado pruebas que podrían condenar a Abe no sólo por adulterio sino también por espionaje.

JL Bell es propietario del blog Boston 1775, que ofrece dosis diarias de historia, análisis y chismes descarados sobre el inicio de la Revolución Americana en Nueva Inglaterra.

Me gusta en Facebook y síganos en Twitter para conocer todas las actualizaciones de noticias relacionadas con el mundo geek. ¡Y Google+, si eso es lo tuyo!