Revisión del episodio 7 de la temporada 6 de Brooklyn Nine-Nine: The Honeypot

Jake y Holt descubren un espía entre ellos en otro divertido episodio de Brooklyn Nine-Nine…

Esta reseña contiene spoilers.

6.7 El tarro de miel

Después de un par de episodios únicos, esta semana Brooklyn Nine-Nine volvió a la trama general de esta temporada de este año, la batalla del Capitán Holt contra el comisionado John Kelly. Después de cerrar el primer piso en el distrito 99 a principios de esta temporada, el conflicto entre Holt y Kelly ha pasado en gran medida a un segundo plano, salvo la imagen ocasional del espacio de trabajo abarrotado. Afortunadamente, Brooklyn Nine-Nine maneja sus entregas independientes con el mismo arte y cuidado que pone en su tarifa ligeramente serializada, por lo que no es un problema pasar tiempo lejos de la historia principal, pero ciertamente es bueno verla nuevamente enfocada.

Si el título del episodio, The Honeypot, no fue un indicio, el episodio se centra en Holt y Peralta descubriendo que John Kelly envió un honeypot a la comisaría para seducir a Holt y, finalmente, avergonzarlo públicamente. Todavía tratando de reemplazar a Gina, Holt está quemando asistentes que no están a la altura de sus ridículos estándares. Después de haber sido quien encontró a Gina, Peralta se ofrece como voluntario para encontrar al nuevo asistente de Holt, en una misión que él llama Operación NASTY (¡Equipo de selección de nuevo asistente, tú!). Cuando trae a Gordon Lunt (Karan Soni de Deadpool), un joven que es tan rígido y formal como Holt, Peralta cree que ha encontrado al candidato perfecto. Holt no está de acuerdo, sintiendo que Gordon está coqueteando con él debido, entre otras cosas, a su nudo de corbata Single Windsor.

He escrito sobre esto en el pasado, pero las historias de Peralta/Holt siempre son mis favoritas debido a su extraña naturaleza de pareja y a cómo Jake se ha visto cada vez más obligado a ser el hombre sincero ante el comportamiento irregular de Holt. Aquí parece que Holt está siendo ridículo, pero una vez que Peralta investiga un poco, se da cuenta de que Gordon mintió sobre su experiencia laboral pasada en su currículum y finalmente descubre una foto de él trabajando en el distrito de John Kelly. Peralta deduce que Gordon es un espía destinado a recuperar la lista de nombres que Holt está reuniendo de compañeros capitanes que se oponen a Kelly. Y así, la Operación DRAGON (No reveles nada, nuestra némesis de Gordon) está en marcha.

Peralta intenta robar información de la computadora de Gordon cuando Gordon se ve obligado a registrar su bolso mientras él y Holt visitan un museo, pero no se encuentra nada. Sin embargo, de la nada, Gordon revela que sí, que es un espía, pero que ahora se ha enamorado de Holt y se niega a seguir adelante con el plan de Kelly. Peralta presiona para que Holt use a Gordon como agente doble contra Kelly y use un micrófono en una reunión donde él y Kelly discuten el plan del honeypot, pero Holt duda, teme que el plan pueda resultar contraproducente.

Efectivamente, cuando Peralta y Holt envían a Gordon para la operación encubierta, él inmediatamente revela que lleva un micrófono. Kelly comienza a regodearse, sabiendo que la evidencia hace que Holt parezca haber actuado de manera inapropiada contra el comisionado, pero Holt está un paso por delante. Después de que Kelly revela su plan maestro, Holt revela que ha hecho una triple traición, equipando el restaurante con micrófonos y cámaras para captar el complot de Kelly. Es un jaque mate, y en su primer momento de ventaja contra Kelly, Holt logra reabrir el primer piso del 99.

La trama B también funciona bien porque finalmente se centra en el espacio de trabajo abarrotado. Cuando el desorden se vuelve demasiado, el resto de los 99 reclutan a Amy para que los ayude a organizar el piso. Naturalmente, Amy lleva las cosas demasiado lejos, al principio canalizando a Marie Kondo para intentar inspirar a todos a ordenar, pero cuando eso no funciona lo suficientemente bien, adopta un sistema alemán extremo en el que todos se ven obligados a tirar todas las posesiones excepto una. Es una trama tonta para resaltar las cosas raras y extravagantes que cada empleado atesora, pero que finalmente se convierte en algo más serio. Terry duda en tirar un par de lindos tirantes que compró para celebrar haber aprobado el examen de teniente, pero como no aprobó el examen, no está seguro de por qué los conserva. Siempre bromeo diciendo que Terry no tiene suficiente trabajo de personaje en el programa, pero esto me pareció una adición de último minuto. Aún así, supongo que es algo. Amy decide reemplazar los tirantes que le hizo tirar y le compra material de estudio para animarlo a volver a tomar el examen.

Con dos tramas sólidas directamente relacionadas con la narrativa principal de la temporada, este fue un episodio divertido pero significativo. Será interesante ver si se lanza una nueva llave a la disputa entre Holt y Kelly ahora que Holt tiene la ventaja y si el programa eventualmente llenará la vacante de asistente de Holt con un nuevo personaje. Con Rosa y Amy como las únicas mujeres habituales en este momento, sería bueno tener más energía femenina en el 99.

Lea la reseña de Nick del episodio anterior, The Crime Scene, aquí.