Revisión del episodio 3 de la serie 2 del Inside No. 9: El juicio de Elizabeth Gadge

Shearsmith y Pemberton nos transportan al siglo XVII para un juicio por brujas esta semana en un episodio lleno de citabilidad y absurdo…

Esta reseña contiene spoilers.

2.3 El juicio de Elizabeth Gadge.

“Siéntate en un teatro para ver/Una obra de esperanzas y miedos/Mientras la orquesta respira entrecortadamente/La música de las esferas” – Cita de Witchfinder General (1968)

“Es como The Crucible, pero con algunos chistes adicionales” – Steve Pemberton en el episodio de esta semana

La tercera entrega de esta serie de Inside No. 9 nos llevó de regreso a una época peligrosa y ridícula de la historia británica: los juicios de brujas del siglo XVII. En el pequeño pueblo de Little Happens, los cazadores de brujas Warren (Shearsmith) y Clarke (Pemberton) llegan para juzgar a la local Elizabeth Gadge por el delito de brujería. Contratada por el juez de paz Sir Andrew Pike para declararla culpable (o inocente. Pero, al tratarse de un juicio por brujería, probablemente culpable), los visitantes toman declaraciones de su yerno Thomas y su hija Goody Nutter, el zapatero local Richard Two-Shoes y el vecino George Waterhouse, mientras se toma el tiempo para interrogarlo y torturarlo, y se encuentra cara a cara con un ratón demonio llamado Snowflake.

Después del rompecorazones de la semana pasada y el complicado misterio del asesinato del primer episodio, volvimos a un terreno humorístico al estilo Hammer-Horror, familiar para los fanáticos del trabajo anterior de los cocreadores en The League Of Gentleman y Psychoville. Aquí, los chistes y los personajes de comedia ampliamente dibujados se mezclan con la inspiración de las sombrías películas de terror ambientadas en el Reino Unido de los años 60 y 70, en este caso Witchfinder General y Blood On Satan’s Claw. Y algunos rostros familiares y siempre bienvenidos de las pantallas grandes y pequeñas aparecen para poner en escena la obra con Pemberton y Shearsmith: Sark de Tron (la leyenda viviente David Warner interpreta a Pike), Nasty Nanny Simmons de la serie de la BBC de los 90 Berkeley Square (la siempre fantástica Ruth Sheen interpreta a Gadge), Dennis Pennis/Thoros de Myr (Paul Kaye interpreta a Two-Shoes), así como ese tipo, de todo (Trevor Cooper – que ha estado en casi todo, y con razón – interpreta a Waterhouse) – todos entregando algunos chistes deliciosamente vulgares y con aplomo.

Y los jugadores de esta semana reciben algunos chistes geniales. Hay un uso imaginativo de coloquialismos del inglés antiguo, eufemismos creativos y mucha crudeza en los anticuados patrones de habla: los chistes sobre “tetas” nunca han sonado tan intelectuales. Hay algo de diversión en la ridiculez inherente de los juicios de brujas que arrasaron el mundo hace tantos siglos, y las oportunidades para jugar con palabras no se pasan por alto (la recompensa por el nombre del personaje de Kaye, ‘Two-Shoes’, no llegará hasta el Marca del minuto 17 con un “¡Trae a Goody Two-Shoes!” de Warner). Los chistes sobre el período nunca llegan a ser demasiado conocidos más allá de una escena que juega con la falta de cámaras del siglo XVII; No se introducen anacronismos de A Knight’s Tale en el escenario para obtener risas baratas.

Sin embargo, incluso las risas más baratas en El juicio de Elizabeth Gadge son bastante fantásticas, ya que siempre se puede confiar en Shearsmith y Pemberton para una gran comedia. La fascinación erótica de Pike por los instrumentos de tortura de los cazadores de brujas y la necesidad de detalles sobre exactamente dónde se acusa a Gadge de haber besado al diablo (“¿Fue justo en el agujero o solo en la mejilla?”) provocan risas, al igual que la lucha de Kaye por el honor de su esposa con una descripción efusiva de sus habilidades ___ orales. Habla de la variedad de Inside No. 9 que un chiste de mamada puede sentarse cómodamente junto a un episodio tan emotivo como el de Christine de la semana pasada.

En el primer episodio de comedia pura de la segunda temporada, el Sr. Warren y el Sr. Clarke actúan como los personajes “heterosexuales” de los absurdos y las bromas que se desarrollan a su alrededor. Shearsmith aporta un intenso fanatismo al Sr. Warren, su sibilancia silbante y su registro vocal alto y mojigato transmiten rápidamente su naturaleza intolerante a la audiencia. El contraste con la humanidad que Pemberton aporta al Sr. Clarke prepara el trabajo para el final del episodio, cuando Clarke libera a Gadge y prepara a Warren para ser castigado en su lugar por su creciente sed de sangre y crueldad. Después de todo el humor, la revelación de que Gadge es en realidad una bruja es una buena manera de terminar el episodio: ella y su amigo demonio Snowflake pueden continuar con sus cobardes aventuras y besarse las nalgas… algo sobre lo que probablemente a Justice Pike le gustaría escuchar más. , no hay duda…

Es posible que el Inside No. 9 de la semana pasada te haya hecho llorar; la semana anterior, rascate la barbilla con lo que podría ser el giro final. Este episodio te hará reír, lo cual es un buen alivio de la intensidad que hemos tenido en esta serie hasta ahora. Puede que El juicio de Elizabeth Gadge no sea tan llamativo como La Couchette y Los 12 días de Christine, pero seguro que es muy divertido.

Lea la reseña de Phoebe-Jane del episodio anterior, Los 12 días de Christine, aquí.

Siga nuestra cuenta de Twitter para obtener noticias más rápidas y chistes malos aquí mismo. Y sé nuestro amigo de Facebook aquí.