“Fantasmas” para los amantes de la fantasía polaca

Si no has oído hablar del proyecto Fantazmaty, es hora de ponerte al día y leer mucha buena fantasía y ciencia ficción de autores polacos, de forma totalmente gratuita.

Phantasms fue creado en mayo de 2017, originalmente como un proyecto para una antología del mismo título. Sin embargo, todo comenzó en 2015, cuando Genius Creations comenzó a crear la antología gratuita “Fantasy Geniuses”, ¡que ya se ha descargado más de 150.000 veces!

Como parte del proyecto, se publicaron tres extensas colecciones de cuentos: “Fantasmas” (volúmenes 1 y 2), “Geniusze fantastyki” y un solo cuento “Amazing Stories”. El proyecto editorial lo llevan a cabo varias decenas de personas involucradas, entre editores, correctores, correctores y revisores.

El objetivo de Fantazmaty es mostrar al mundo la buena fantasía polaca, todo ello de forma gratuita, en forma de libros electrónicos disponibles para descargar sin necesidad de registrarse en cuatro formatos: PDF, ePub, mobi y RTF. Todos los textos se someten a un proceso editorial que no sólo no difiere del conocido en las editoriales tradicionales sino que, como leemos en la web del proyecto, es aún más minucioso y detallado.

También se publican versiones impresas de los títulos publicados, pero en ediciones muy pequeñas, que nunca estarán disponibles para la venta general. Sin embargo, ¡vale la pena utilizar la versión electrónica y cuidar el medio ambiente natural al mismo tiempo!

Quizás te interese: Campaña “Read PL 2018” con libros electrónicos y audiolibros gratuitos

¿Qué historias podemos encontrar como parte del proyecto Fantazmaty?

Phantasms nació de pura pasión, el primer volumen es un proyecto sin fines de lucro, preparado íntegramente por voluntarios que quieren presentar a los lectores la fantasía polaca desde su mejor lado. Además de autores conocidos y populares como Agnieszka Hałas, Magdalena Kucenty, Paweł Majka y Andrzej Sawicki, la antología también incluye obras competitivas de cinco autores que recién se encuentran en el comienzo de su carrera literaria.

Aquí hay una lista de cuentos de la colección de cuentos de fantasía “Fantasmas. Volumen I” (estreno el 16 de abril de 2018):

1. Verano indio – Piotr Borlik
2. Dracodoncia aplicada – Kamila Dankowska
3. Próxima estación: Catástrofe – Piotr Gruchalski
4. Delicia – Wojciech Gunia
5. Debajo de la piel – Agnieszka Hałas
6. A semejanza – Alicja Janusz
7. Sr. Marioneta – David Kain
8. Dos cabezas de serpiente – Magdalena Kucenty
9. Gang Higiena – Kazimierz Kyrcz Jr, Michał J. Walczak
10. AJAS 22.9.5.12.11.9 – Jacek Łukawski
11. Cadáveres – Paweł Majka
12. Vida eterna – Tomasz Przyłucki
13. A imagen y semejanza – Krzysztof Rewiuk
14. Día de Walpurgis – Ahsan Ridha Hassan
15. Soñando – Marcin Rusnak
16. Caballero andante – Andrzej W. Sawicki
17. El ego te absolvo – Agnieszka Sudomir
18. El libro de Daat – Anna Szumacher
19. Y mi cabeza también – Alicja Tempłowicz
20. Cosas que haces en Łódź cuando estás muerto – Istvan Vizvary

Puedes descargar el primer volumen de “Fantasmas” en: sitio web del proyecto.

“Fantasmas. “Volumen II” es una colección de veinte cuentos escritos por un grupo diverso de autores, tanto debutantes como experimentados en batallas literarias. Son entusiastas de la ciencia ficción, la fantasía, los escenarios postapocalípticos y las películas de terror. Te guiarán a través de las arenas calientes de los desiertos, ruinas llenas de viento y espacios helados del espacio. Te permitirán ver mundos llenos de magia, tecnología y eventos paranormales desde lomos de extraordinarias monturas y los interiores de relucientes naves espaciales. Te permitirán ponerte en la piel de la gente corriente y mirar a través de los ojos de las máquinas.

Es un caleidoscopio colorido lleno de ideas expresivas y que deslumbra con sus originales creaciones. Es un torbellino que lleva al lector a nuevos mundos que traspasan cada vez más los límites de la imaginación. Puede estar seguro de una cosa: cada elemento de este fantástico crisol es una fantasía perfecta y cuidadosamente refinada que vale la pena explorar.

Aquí hay una lista de historias de la colección de cuentos de fantasía “Fantasmas Volumen 1”. (estreno 30 de octubre de 2018):

1. El cuento del cazador – Marcin Moń
2. La chispa de Edra – Maria Zdybska
3. Casa – Anna Hrycyszyn
4. Despertar a los muertos – Filip Laskowski
5. El cuento de hadas sobre el estúpido Johnny – Anna Grzanek
6. Una mujer extraordinaria – Dagmara Adwentowska
7. Nedd-Daniel Nogal
8. Nombre – Maciej Oleszek
9. Yo soy – Michał Sobociński
10. La oscuridad y el espejo – Artur Laisen
11. Zofia y las raíces – Anna Karnicka
12. El vuelo de una mariposa – Magdalena Świerczek-Gryboś
13. Ahogamiento – Natalia Wójcik
14. Mango de nácar – Maciej Musialik
15. Gaviota negra – Wojciech Boratyński
16. Premio del guerrero – Sylwia Finklińska
17. Chicas-frambuesas – Rafał Cuprjak
18. Traición en Schiverheim – Łukasz Trykowski
19. La muchacha con pan – Michał Studniarek
20. El incidente de Helena – ​​Tomasz Krzywik

El segundo volumen en el formato seleccionado. puedes descargar aquí.

Antología “Genios de la fantasía”

“Genios de la Fantasía” te llevará en una expedición a mundos fantásticos donde mandan la magia, la ciencia o la fe; donde lo imposible lucha por la primacía con lo posible, y la imaginación es la fuerza más poderosa del universo. No importa si cierras los ojos y viajas a través de tierras fantásticas, caminas por páramos post-apocalípticos, exploras lugares encantados o corres por el abismo cósmico: ¡seguro que aquí encontrarás algo para ti!

• Primera frase – Michał Chmielewski
• Todos los Santos – Michał Chmielewski
• Desequilibrio emocional – Michał Chmielewski
• Zombis en nuestra ciudad – Michał Chmielewski
• La revuelta de las máquinas – Michał Cholewa
• Caza patriótica de ostras – Michał Cholewa
• Mamonie – Rafał Cuprjak
• Refugiado – Rafał Cuprjak
• Las cigarras no tienen alma – Maria Dunkel
• Judas – María Dunkel
• Personas a quienes les quitaron el barro – Maria Dunkel
• Sombras del vacío – Maria Dunkel
• Tierra de invierno – María Dunkel
• Otro cazador de dragones – Marcin A. Guzek
• Lágrimas del cielo – Marcin A. Guzek
• Los condenados – Marcin A. Guzek
• …según los obolivianos – Wiesław Gwiazdowski
• Centurión – Wiesław Gwiazdowski
• Cazadores – Wiesław Gwiazdowski
• Stanisz – Wiesław Gwiazdowski
• Koriana – Agnieszka Hałas
• Esperando – Sebastián Hejankowski
• Aguja – Anna Hrycyszyn
• El jardín inquieto – Paweł Imperowicz
• Czarny Roman – Marcin Jamiołkowski
• Joaquín – Marcin Jamiołkowski
• Mohernet – Marcin Jamiołkowski
• Año nuevo – Marcin Jamiołkowski
• Szarawa – Marcin Jamiołkowski
• Extracción – David Caín
• La epilepsia es una danza – David Cain
• Incidente – David Caín
• El arte de la comunicación – Anna Kańtoch
• Corazón de hielo – Anna Karnicka
• El segundo – Tomasz Kilian
• Recuérdame – Tomasz Kilian
• Máscaras de normalidad – Iza Korsaj
• Doy la vida, tomo la muerte – Marta Krajewska
• Pensamiento final – Marta Krajewska
• Su olor es rojo – Marta Krajewska
• Frío – Marta Krajewska
• Nieświt – Magdalena Kubasiewicz
• Canción de los elementos – Artur Laisen
• El beso de la reina de la arena – Arthur Laisen
• Un perro negro muerde la luz – Paweł Majka
• Trabaja ahí, mi mano, silba ahí, mi látigo – Paweł Majka
• Ciberabuelo – Anna Nieznaj
• Eggenburg en Giewont – Daniel Nogal
• Golem de Festung Krakau – Daniel Nogal
• El canario mecánico de Chyrnowski – Daniel Nogal
• Mr. Mortimer, la salchicha banshee y de jabalí – Daniel Nogal
• Ejército de ciegos – Romuald Pawlak
• Un breve sueño sobre la descripción del mundo – Romuald Pawlak
• Caso de Strigis – Marcin Pągowski
• Brújula de cristal – Marcin Podlewski
• La ciudad – Joanna Krystyna Radosz
• El espejo del hechicero – Joanna Krystyna Radosz
• Casa – Katarzyna Rupiewicz
• Leyenda de Silesia – Katarzyna Rupiewicz
• Milagros y maravillas del maestro Haxerlin – Jacek Wróbel
• Del otro lado del ojo – Jacek Wróbel
• Lo que está en juego es más importante que la vida – Jacek Wróbel
• Prurito – Jacek Wróbel
• Tratado sobre el transmecanismo – Jacek Wróbel

Descárgalo gratis esta publicación.

Historias asombrosas

“Amazing Stories” de Marcin Rusnak son trece cuentos, un verdadero crisol literario que mezcla las convenciones más interesantes de la fantasía contemporánea: fantasía, cyberpunk, post-apocalipsis, terror. Se trata de trece textos excelentes que te llevarán a mundos y lugares que no necesariamente querrás visitar.

Descargar “Historias asombrosas” en versión electrónica para tu e-reader, tablet o smartphone.

Las antologías son completamente gratuitas y los textos están disponibles bajo la licencia Creative Commons BY-NC-ND 4.0, lo que significa que se pueden descargar y distribuir de cualquier forma.

En 2019 podrás descargar una colección de historias sobre dragones titulada: Dragonesis. El tercer volumen de Phantasms está previsto para julio de 2020, ¡pero espero que para entonces hayas podido leer todo lo anterior!

fuente: Fantazmaty