Clasificación por edades en Google Play Store

En la versión online de la Google Play Store polaca aparecieron marcas de edad en el sistema IARC para aplicaciones y juegos. Vea qué significan las categorías de edad y cómo se ven en otros países.

Google Play Store ahora muestra marcas relacionadas con el grupo de edad para el que está disponible el contenido. En marzo de 2015, Google introdujo un nuevo sistema de clasificación por edades para aplicaciones móviles disponibles en Google Play Store para dispositivos Android.

Las calificaciones se basan en una encuesta completada por desarrolladores. Después de revisar las respuestas, se realiza la valoración adecuada mediante la investigación, La calificación de cada solicitud es emitida por IARC – International Age Rating Coalition – Coalición Internacional de Clasificación por Edad. En las regiones donde la IARC no tiene jurisdicción, a la aplicación se le asignará una calificación general según Google.

En Polonia se utiliza el sistema de puntuación PEGI, es decir, Pan European Game Information (OSKG). La clasificación de contenido en todo el mundo se basa en la Coalición Internacional de Clasificación por Edad (IARC), que muestra las siguientes marcas:

• PEGI (Información Paneuropea de Juegos) es válida en Europa
• en Norteamérica ESRB (Junta de Clasificación de Software de Entretenimiento)
• en Brasil ClassInd (Classificação Indicativa, Ministério da Justiça)
• en Alemania USK (Unterhaltungssoftware Selbstkontrolle)
• en la Junta de Clasificación de Australia

El sistema IARC se introdujo a finales de 2013 y se creó en consulta con organizaciones de calificación de todo el mundo. Gracias a la solución universal desarrollada por las organizaciones de clasificación, determinar la clasificación por edades de los contenidos digitales en el mercado global será más fácil y rápido.

Los desarrolladores y editores de aplicaciones móviles en Google Play Store deben completar el procedimiento IARC para que su contenido se venda en Google Store. Obtener una clasificación IARC es gratuito y el proceso es muy eficiente y rápido.

Para calificar tu solicitud debes:

• Inicie sesión en Developer Console en Google Play.
• Haga clic en Todas las aplicaciones Todas las aplicaciones.
• Seleccione una aplicación.
• En el menú de la izquierda, haga clic en Almacenar propiedad.
• En “Categorización”, seleccione la clasificación adecuada de la lista desplegable de clasificación de contenido.
• En la parte superior de la página, haga clic en Guardar proyecto (aplicaciones nuevas) o Confirmar actualización (aplicaciones existentes).

Ayer comenzaron a aparecer las primeras valoraciones en Google Play Store. Por ahora, sólo se pueden encontrar en la versión web (navegador) de la tienda, pero pronto deberían aparecer en la aplicación móvil de la tienda.

Las calificaciones se muestran debajo del nombre de la aplicación con un ícono apropiado y el nombre exacto de la calificación (clasificación por edad).

¿Qué significan las calificaciones PEGI en Google Play Store?

A continuación encontrará información detallada sobre las marcas individuales PEGI 3, PEGI 7, etc.: marcas de edad para aplicaciones móviles y juegos para Android en la tienda Google Play.

PEGI 3 – a partir de 3 años

El contenido de los juegos marcados de esta forma se considera apropiado para todas las edades. Una cierta cantidad de violencia es aceptable en un contexto cómico (normalmente similar a la que se ve en dibujos animados como Bugs Bunny o Tom y Jerry). El niño no debe identificar los personajes que aparecen en la pantalla con personajes reales. Deberían ser enteramente un producto de la fantasía. El juego no debe contener sonidos o imágenes que puedan asustar al niño. No debe contener malas palabras.

PEGI 7 – a partir de 7 años

Los juegos que de otro modo se clasificarían en el Grupo 3 pero que contienen sonidos o escenas que pueden asustar a un público más joven pueden considerarse apropiados para este grupo de edad.

PEGI 8 – a partir de 8 años

En esta categoría de edad se permiten videojuegos que presentan violencia un poco más realista contra personajes de fantasía y/o violencia no realista contra personajes humanos o animales reconocibles, y desnudez un poco más explícita. Cualquier blasfemia debe ser leve y no debe contener ___ referencias duales.

PEGI 16 – a partir de 16 años

Este símbolo se otorga si la violencia o la actividad ___ual parece ser real. Los jóvenes de esta edad también deberían resistirse a malas palabras más brutales, escenas que muestren el uso de tabaco o drogas y escenas de comisión de delitos.

PEGI 18 – a partir de 18 años

Se consideran juegos para adultos los juegos que presentan violencia extrema y/o tipos específicos de violencia. La violencia extrema es la más difícil de definir porque en muchos casos es un concepto muy subjetivo, pero generalmente se puede definir como escenas de violencia que dejan al espectador con una sensación de repulsión.

PEGI! – Supervisión parental (un ícono sobre un fondo naranja con un signo de exclamación; no he podido encontrar un ícono de este tipo en buena resolución, pero aparece en aplicaciones que ofrecen contenido en streaming para varias categorías de edad)

Las aplicaciones no siempre tienen contenido predefinido, en base a ello se pueden predefinir. Algunas aplicaciones móviles actúan como portales web (por ejemplo, aquellas que ofrecen streaming de contenido de vídeo o audio). Para estas aplicaciones, se utiliza un ícono de Guía parental, que advierte a los padres que la aplicación puede brindar acceso a contenido que no es apropiado para su hijo.

Si necesita información detallada sobre qué significan exactamente las calificaciones por edad y cómo se otorgan, mire un breve video informativo producido por la IARC.

Página oficial de ayuda para la clasificación de juegos y aplicaciones móviles en Google Play Store: Clasificación de contenido para aplicaciones y juegos Google.

fuente: Google Play Store, blog para desarrolladores de Android: creación de mejores experiencias de usuario en Google Play