Carnival Row: rompiendo la construcción mundial épica

Hablamos con Travis Beacham y Marc Guggenheim sobre la creación de un mundo de humanos y criaturas míticas para Carnival Row.

Fila de carnaval, el próximo drama de fantasía de Amazon protagonizado por Orlando Bloom y Cara Delevingne, es épico en su alcance y construcción del mundo. Ambientada en una ciudad neovictoriana llena de criaturas míticas, la historia sigue a Philo (Bloom), un detective humano que trabaja para atrapar a un asesino en serie, y a Vignette (Delevingne), un hada refugiada con un secreto peligroso.

Creado por René Echevarría (El 4400, Star Trek: Espacio profundo nueve) y Travis Beacham (Sueños eléctricos), con Marc Guggenheim del Arrowverse como productor ejecutivo, Fila de carnaval Tiene mucha experiencia televisiva detrás de escena. BestyJuego Tuve la oportunidad de charlar con Beacham y Guggenheim sobre cómo dar vida a un mundo tan complejo.

Esta entrevista ha sido editada para mayor extensión y claridad. Es posible que algunas grafías de criaturas y conceptos mitológicos no sean las versiones finales aprobadas por Amazon.

BestyGame: Como geek que trabaja en BestyGame, obviamente estoy bastante interesado en las propiedades de fantasía y ciencia ficción. Sólo quiero hablar con ustedes sobre los elementos lógicos y de fantasía de esto. Una cosa que tengo curiosidad por hacer es concretar muchos de los términos aquí. Porque en el panel, Orlando mencionó que “puck” era un insulto.

TRAVIS BEACHAM: Lanzó algunas bombas p.

Eso es justo a lo que me refería como ellos.

TUBERCULOSIS: Por cierto, nosotros también hacemos eso.

Me quedé horrorizado.

Marc GUGGENHEIM: Lo sé, pero en la sala de escritores usaremos la palabra “critch”, que es un insulto, para describir a la gente Fae. No es porque seamos racistas con nuestros propios personajes, es porque somos vagos. es más corto. Es más fácil de decir que Faefolk.

TUBERCULOSIS: Mientras escribía un libro de reglas para la segunda temporada, parte de lo que me di cuenta de que era un desafío al referirme a ellos como un grupo, como un todo, es que no se ven a sí mismos como parte… Por ejemplo, los cervatillos no se ven a sí mismos como parte… cualquier cosa que tenga que ver con las hadas. Es esta línea arbitraria que los humanos han trazado, que es como, “Estamos nosotros. Estamos separados, estamos por encima de todo. Luego está todo lo que no somos nosotros”. La sola idea de referirse a ellos como un grupo es, en cierto modo, antinatural. Tenemos un montón de términos que estamos lanzando. Están “critch” y “Faefolk”. Hay razas más nuevas como otherkin, o razas exógenas, como exogenius.

leer más: Carnival Row ya confirmado para la temporada 2

mg: La raza exógena es probablemente la forma más políticamente correcta de decirlo.

TUBERCULOSIS: Sí. Es muy clínico.

mg: Es gracioso, a menudo hablamos de: “¿Podemos pensar en otro nombre para diferentes tipos de criaturas, de modo que sea…” Cada elección que hagas cuenta una historia diferente.

TUBERCULOSIS: Como, ¿quién usa qué palabra…?

mg: Quién usa qué palabra, en qué contexto, hay una historia detrás de eso. Esa es una de las principales cosas interesantes del mundo: tener la oportunidad de adentrarse en esos matices.

¿Cuál es entonces la taxonomía oficial? ¿Es como si todas las criaturas no humanas fueran conocidas como Fae? ¿Entonces se bifurca en cervatillos y hadas?

TUBERCULOSIS: En términos generales, el término cortés es Faefolk y el término implícito es critch. Fae, pero también Fae se refiere en general específicamente a los alados.

mg: Los alados también se conocen como foto, pero es como si pudieras decir Fae para referirte específicamente a una foto, de manera que no podrías referirte a un cervatillo.

Entiendo.

TUBERCULOSIS: Me gusta porque en el mundo real no hay reglas simples.

mg: Afroamericano versus negro, pero es como: si eres de Londres, obviamente no eres afroamericano.

TUBERCULOSIS: Exactamente. Me gusta el desorden que contiene, porque refleja el desorden de hablar sobre cosas del mundo real.

leer más: La serie de televisión El señor de los anillos anuncia equipo creativo

mg: En la temporada 2, conocerás otro tipo de foto que proviene de una parte diferente del mundo. Tienen su propio nombre específico, pero también tienen su propia fisiología específica.

TUBERCULOSIS: Alas de diferente textura…

mg: Oídos diferentes. Una vez más, se trata de este mundo grande, amplio y expansivo. Es como nuestro mundo. Es complicado en su taxonomía.

¿Qué tan grande es este mundo?

TUBERCULOSIS: Es enorme. Incluso hablando de… Una de las cosas que tuvimos que racionalizar desde el principio, basándonos en el casting que queríamos hacer, fue que queríamos tener muchas personas diferentes interpretando a los Fae. No queríamos sólo gente blanca, o sólo una cosa. Queríamos diversidad. Lo que eso requería era que terminaras diciendo: “Está bien, entonces Tirnanoc es un continente. No es un solo país”. Es un continente y están todos estos diferentes grupos de Fae.

Hay razas dentro de razas y culturas dentro de culturas, diferentes religiones y diferentes orígenes. Teniendo eso… Una vez más, los humanos los agrupan diciendo: “Eres de Tirnanoc”, casi diciendo: “Eres del Continente Oscuro”. Un lugar enorme, enorme, con una multitud de etnias allí. Los Fae son igualmente diversos y complejos.

mg: Es como en la ciencia ficción, vas a un determinado mundo natal. No molestar Star Trek, pero los vulcanos son todos vulcanos. Los klingon, lo mismo.

leer más: Qué hace que The Expanse sea un espectáculo internacional

TUBERCULOSIS: Siempre he bromeado acerca de que alguien del universo de Star Wars viene a la Tierra y dice: “Tienes todos los planetas aquí”.

mg: Esa es sólo una de las muchas cosas que lo hacen divertido. En la sala de guionistas, todos colectivamente nos entusiasmamos con esto, porque no contamos con personas exclusivamente geeks para la segunda temporada. Lo logramos honestamente. Luego, hay diferentes niveles en la habitación.

TUBERCULOSIS: Oh sí. Tenemos a alguien que estaba en la extensión. alguien estaba en Aníbaly El flash.

¿Tienen un mapa?

TUBERCULOSIS: Sí.

mg: Sí. Es realmente hermoso. Bueno, Travis dibujó uno. Luego, Amazon, simplemente… Es exactamente el mismo mapa, pero le han agregado toda esta textura. Parece un mapa de la vieja escuela. Es realmente muy hermoso.

Al crear un gran mundo de fantasía, me pregunto, en tu proceso, ¿cuál fue el huevo y la gallina? ¿Qué fue primero, la historia o el mundo? ¿O existen simultáneamente?

TUBERCULOSIS: No sé. Es difícil de decir. Algo así como ambas cosas porque, al pensar en ello, supongo que nunca pensaría que el mundo es sólo un escenario. Siempre es un personaje por derecho propio, y el mundo te dirá cuál es la historia, de alguna manera.

También somos un producto de nuestro propio mundo. La forma en que me gusta hacerlo es que tú construyes el mundo y estableces reglas para ese mundo. Le pones límites y luego trabajas dentro de esos límites. Creo que la tentación en la que caen con demasiada facilidad muchas personas que trabajan en la fantasía es la de mantener todo demasiado abierto. Entonces sientes que el mundo existe convenientemente para tu historia.

leer más: The Boys Temporada 2: todo lo que necesitas saber

Por ejemplo, cuando estás mirando… Algo que selecciono mucho, simplemente mirando algo, es como, “Oh, bueno, esa es una regla conveniente”. Hay algo más interesante en comprometerse con restricciones y reglas, y luego encontrar la historia que vive dentro de esas reglas. Creo que eso se parece más a lo que hace cualquier otro escritor que trabaja en el mundo real.

¿Qué tenía la época victoriana que la convertía en la sensación adecuada para esto?

TUBERCULOSIS: Creo que fue una de esas épocas plagadas de los mismos problemas sociales y la conciencia social en un nivel diferente. Por ejemplo, tienes el sufragio femenino. También tienes abolicionista, y tienes-

mg: El resultado de la Revolución Industrial y el efecto que tiene en la sociedad.

TUBERCULOSIS: Sí, trabajo infantil.

mg: Una de las cosas que me encanta de ese entorno es que, si nos fijamos en la fantasía, suele ser en algún tipo de entorno, a falta de un término mejor, medieval. señor de los Anillos, que obviamente no es medieval, pero todavía estás tratando con gente a caballo. Personalmente, no había visto la fantasía desarrollada en este contexto semimoderno. Esa es una de las muchas, muchas cosas que hacen que el programa, creo, sea realmente único.

leer más: The Flash Temporada 6: ¿Qué sigue para Killer Frost?

TUBERCULOSIS: Sí, porque estaba pensando en, ya ves… No amontonar perros señor de los Anillos o cualquier cosa, pero ya ves señor de los Anillos, y otras cosas más conservadoras, de tipo fantasía medieval, y siempre tienen ese conservadurismo, en cierto modo. No conservadurismo con “C” mayúscula, sino con “c” minúscula, en el sentido de que tienes todas estas razas, los enanos, los elfos y lo que sea. Todos visten exactamente igual y no se gustan mucho. Ellos viven por aquí, estos viven por aquí.

Hay algo acerca de que, si avanzas rápidamente ese mundo hacia una Revolución Industrial, de repente, las ciudades se hacen más grandes, ocurren guerras y la gente vive más cerca una de la otra. Puedes sacarlos de su zona de confort, juntarlos y comenzar a contar lo que parecería una historia más moderna.

Obviamente, esto es muy alegórico y político. ¿Cómo es haber concebido esto hace mucho, mucho tiempo y, cuando realmente está llegando a buen término, es más aplicable al mundo real que nunca?

TUBERCULOSIS: Es surrealista. Es muy extraño, porque… desearía poder decir que fui profético, o algo así, pero honestamente, creo que estas cuestiones nunca mueren. Nunca desaparecen. Se transforman y se convierten en cosas diferentes. Creo que incluso si me hubieras preguntado en la escuela de cine: “¿Te preocupa que vayan a resolver todo el asunto de la carrera para cuando esto se haga?” Es como, “No. Absolutamente no.”

leer más: 18 grandes dramas de televisión en Amazon Prime

mg: Creo que el hecho de que Travis concibiera esto hace 17 años nos mantiene honestos. Me encanta mirar y me encanta escribir programas que reflejen el mundo real, y abordar temas del mundo real es la televisión con la que crecí, como espectador. El peligro aquí es que se convierta en una polémica. Lo bueno del hecho de que estemos lidiando con conceptos que a Travis se le ocurrieron hace 17 años es que nos mantiene concentrados. Evita que se convierta en una polémica, lo cual es bueno. De lo contrario, ¿quién sabe qué caminos locos podríamos tomar?

TUBERCULOSIS: Sí. Es como si algunas personas, incluso en el set, preguntaran: “¿Vamos a tener un Donald Trump de The Burgue?”, o lo que sea. Siempre había dicho: “Nunca quiero que sea uno a uno así”. nunca quiero que sea así Granja de animales, y estás eligiendo quiénes son las personas, porque pierde su atemporalidad si se extrae demasiado de los titulares. Entonces, es demasiado momento.

mg: Nadie lo creería de todos modos. Creo que el ascenso de Donald Trump fue un poco más difícil de imaginar que las imágenes volando.

Carnival Row llegará a Amazon Prime el 30 de agosto. Puede obtener más información sobre el programa de televisión aquí y nuestra reseña sin spoilers está aquí.

Lea y descargue el Revista Edición Especial BestyGame SDCC 2019 ¡aquí mismo!